恒量

①【Perpetual】

（斯塔克大厦客厅，托尼怒气冲冲走进来）

托尼：我受够了！我告诉你，我需要工作，而如果我需要工作那么我就得喝那该死的咖啡！

史蒂夫：可是……

托尼：没有可是！我受够你无休止的【perpetual】唠叨了！看在我爸的份上，我妈都没你这么唠叨。

（一脸震惊深受打击的美国队长默默离开）

翻着时尚杂志的娜塔莎：啧啧，托尼·斯塔克看看你都干了些什么，你还不如去踢一只小狗。

托尼（突然后悔却依旧嘴硬）：……但是他真的有点烦人……

娜塔莎（慢悠悠翻过一页）：噢，那是他对你细微却永恒不绝的【perpetual】爱，饶了他吧毕竟他是从18世纪过来的。

（呆若木鸡的托尼）
 
 
②【Entertain】

佩帕（凶狠）：今晚九点有个晚宴，你就算爬也得爬过去。

托尼（呻吟）：噢不～那一点也不有趣【entertaining】

佩帕：打理你的公司一点也不有趣【entertaining】

托尼：好吧我投降，但起码告诉我这次又是为了什么吗？

佩帕：款待【entertain】你那些新的投资商们。

托尼：得了吧佩帕，我自己就是——（重击声）嗷！行行行我一定会去的！

佩帕（冷漠脸）：我对此心存【entertain】怀疑。
 
 
③【Hostile】

索尔（叹气）：我真的不明白为什么洛基对我如此心怀敌意【hostile】

班纳（拍肩）：说不定他生来就这样？我一直觉得洛基生下来的那一刻你俩就是敌对的【hostile】
 
 
④【Individual】
史蒂夫：托尼，我知道你很优秀，我们团队里的每个个体【individual】都很优秀，但是团队的配合比个人的【individual】攻击更重要。

托尼（迅速飞走）：我有自己独特的【individual】作战风格，我不需要什么配合。

史蒂夫（甩）：这队长我不干了！谁爱干谁干！
 

⑤【Overrate】

（卧病在床的美国队长）

克林特：你确定自己没有烧糊涂？真的要让铁罐当队长？

史蒂夫（咳嗽）：我相信托尼

克林特：可我觉得你高估【overrate】了他的团队合作能力

（战斗结束后）

托尼：能别再过分强调【overrate】你那几箭了吗？你一点也没有配合好你的队友！否则战斗在半个小时前就结束了。

克林特：……
 
 
⑥ 【Perplex】

罗迪：你不能再这么下去了，你得和他说明白。

托尼：我只是不想让我们的关系复杂化【perplex】要是他觉得我冒犯了他什么的，我们连朋友都会做不成了（痛苦抱头）要知道他可是从18世纪过来的。

罗迪：你不能再让这种患得患失的情绪困扰【perplex】你了，我都看着你抽了两个礼拜的风了。

托尼（沮丧）：可我完全搞不懂【perplex】应该怎么做。

罗迪（安抚）：好了，让我们慢慢想想
 
 
⑦【Misconception】

史蒂夫：完了我觉得托尼可能讨厌我了。

巴基（啃了一口李子）：说不定这是你的误解【misconception】

史蒂夫（郁闷）：可他一看到我就跑

（巴基忙着吃李子没搭理他）

史蒂夫：要不我还是放弃算了，不能太困扰别人。

巴基（擦嘴）：老伙计你这种观念【conception】早过时了。你得去直截了当和他说明白。

史蒂夫（茫然）：我该怎么做

巴基：送点什么？

史蒂夫：送什么？花？

巴基：不不不别送花，我想想……你昨天那幅画的构思【conception】不错，你可以考虑送那个

史蒂夫：对哦……等等！你是怎么看到那幅画的！我明明藏起来了！

巴基（翻白眼）：得了吧兄弟，你藏东西的地方从七岁起就没变过了
  
  
⑧【Aggressive】

索尔：洛基，你到底为什么要发动这场针对中庭的侵略【aggressive】战争？

洛基：别这么咄咄逼人【aggressive】哥哥，我不是个好斗的【aggressive】人，我只是……怎么说，比较有进取心【aggressive】？
  
   
⑨【Booth】

史蒂夫：带手机了吗？

索尔（惭愧脸）：没有……

史蒂夫：好吧，我去问问那个水果摊【booth】摊主哪里有电话亭【booth】

（电话亭里）

史蒂夫：喂，托尼吗？是这样，索尔自告奋勇带我出来看牙【tooth】，但显然他开错方向了，我俩都不确定现在在哪……噢，你问我们在哪，好的我看看。（环顾四周）一个书店旁边的电话亭【booth】

电话另一头的托尼（扶额）：你们是怎么……算了，老贾，打开全球定位系统，我想我们在美国弄丢了美国队长……
    
  
⑩【Reinforce】

（工作室里，正在给美国队长修理设备的托尼）

托尼：好了，最后再把这里加固【reinforce】一下就大功告成了。

史蒂夫：真是太感谢了！（试用）比原来更趁手。

托尼（骄傲）：那当然，我还加强【reinforce】了抗风力

史蒂夫（踌躇）：托尼……我发现你其实真的是个好人。

托尼（被电线绊了一下）：什什么？

史蒂夫（气愤）：那些报道只会加强【reinforce】人们对你的偏见。

托尼（慌张）：你能这么说我很高兴……等等！什么报道？！哪家报纸？